101. دایفید کوبرفیلد,David Copperfield
پدیدآورنده: شارل دیکنز ,,دیکنز? چارلز? 1812 - 1870
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان نگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 19- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
د
9
م
2
102. دراکولا,Dracula
پدیدآورنده: تالیف برام ستوکر ,,استوکر? برام. 1847 - 1912
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
الف
5
د
4
103. ذهب مع الریح,Margaret Mitchell. Gone with the wind
پدیدآورنده: تالیف مارغریت میتشل ,,میچل. مارگارت
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
م
9
ذ
9
104. رجل من غلاسکو و قصص اخری,A man from glasgow,mahguaM, W.tesremoS
پدیدآورنده: تالیف ولیم سومرست موم ,,موام. ویلیام سامرست
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
م
9
ر
3
105. رحلات جولیقر
پدیدآورنده: تالیف جوناثان سویفت ,,سویفت. جاناتان
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 18 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
س
9
ر
3
106. روبنسون کروزو,Robihsoh crusoe
پدیدآورنده: دانیال دیفو ,,دفو? دانیل
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 18- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده ازانگلیسی
رده :
PE
1130
/
د
7/9
107. زینه الکلام
پدیدآورنده: ,
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: ضرب المثل های عربی - ترجمه شده به انگلیسی ضرب المثل های انگلیسی - ترجمه شده از عربی زبان عربی - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PJ
2522
/
ز
9
108. سبیلک الی فن الترجمه
پدیدآورنده: تالیف عبدالکریم الجبوری
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع: ترجمه,زبان انگلیسی - ترجمه عربی,زبان عربی - ترجمه به انگلیسی
رده :
P
۳۰۶
/
ج
۲
س
۲۹
109. سبيلك الي فن الترجمه
پدیدآورنده: جبوري ، عبدالكريم
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوچستان)
موضوع: زبان انگليسي - ترجمه به عربي
رده :
س
298
ج
/78
420
110. سبیلک الی فن الترجمه =Your guide to translation
پدیدآورنده: / تالیف عبدالکریم الجبوری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی,ترجمه
رده :
PE
۱۴۹۸
/
۲
/
ع
۴
ج
۲
111. سبیلک الی فن الترجمه =Your guide to translation
پدیدآورنده: / تالیف عبدالکریم الجبوری
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی,ترجمه
رده :
PE
۱۴۹۸
/
۲
/
ع
۴
ج
۲
112. سبیلک الی فن الترجمه = Your guide to translation<r>
پدیدآورنده: / تالیف عبدالکریم الجبوری
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی,ترجمه
رده :
PE
۱۴۹۸
/
۲
/
ع
۴
ج
۲
113. سبیلک الی فن الترجمه = Your guide to translation<r>
پدیدآورنده: / تالیف عبدالکریم الجبوری
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی فقه و معارف اسلامی (حجتيه) (قم)
موضوع: زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی,ترجمه
رده :
PE
۱۴۹۸
/
۲
/
ع
۴
ج
۲
114. سبیلک الی فن الترجمهYuor guide to translation =
پدیدآورنده: تالیف عبدالکریم الجبوری
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربی- ترجمه,زبان عربی- واژه‌نا‌مه‌ها- انگلیسی,زبان عربی- ترجمه به انگلیسی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ج
۲ ،
س
۲
115. سجین زندا,Tales from shakespeare: histories
پدیدآورنده: تالیف السیر انتونی هوب هاوکنز ,,هاوکینز? آنتونی هوپ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
ه
9
س
3
116. طوم جونز
پدیدآورنده: تالیف هنری فیلدنع ,,فیلدینگ. هنری
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 18 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده ازانگلیسی
رده :
PE
1130
/
ف
89
ت
2
117. عاشق الذهب,Silas Marner
پدیدآورنده: تالیف جورج الیوت ,,الیوت. جورج. 1819 - 1880
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 19- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
الف
7
ع
2
118. علم الترجمه بین النظریه و التطبیق
پدیدآورنده: / تالیف محمد دیداوی,دیداوی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: زبان عربی,زبان عربی, -- ترجمه به انگلیسی, -- ترجمه,زبان عربی - ترجمه به انگلیسی - کنگره ها
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
د
۹
ع
۸
119. علم اللغه و الترجمه
پدیدآورنده: احمد موقت ,,موقت. احمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان عربی - ترجمه زبان عربی - ترجمه به انگلیسی
رده :
PJ
6170
/
م
9
ع
7
120. علم اللغه و الترجمه: مشکلات دلالیه فی الترجمه من العربیه الی الانکلیزیه
پدیدآورنده: / احمد وقت
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی,ترجمه
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۸
ع
۸
